I realize you aren't looking for in-depth, but
[THIS] page, A Quick Guide To Mutt, is the best out there. There is a full explanation pof how to set up Mutt for multiple accounts. It is about 2/3 of the way down the page. I would read the whole guide though. You will be on your way to being a Mutt maven =)