I know this isn't the answer you want, but I don't think there are too many devel packages you need to install to compile. Xorg for sure, maybe ssl... or maybe I'm way off about all that.
Anyway, I've compiled Tight VNC from source, ran into some problems while doing so, managed to work through them though. If you want to give it a try, I'd be more than willing to help out... as much as I can anyway
