sure, open your favorite mail editor, type in the user's address and add the following to the body of the message:
Your account has exceeded it's 100mb limit.
And then maybe sign it...
You could set it up so when you are notified it sends the message to root, and then "bounce" the message to the user using maybe a filter with the user's name in it??? Just a guess though.