However you should first try this
Code:
$ type echo
echo is a shell builtin
Because as shown, most shells have echo implemented as a builtin, so the binary living in your hd is never really used. In that case, it's the source of your shell what you should be looking at.+