Earlier this week I had the same problem.This was my post.It is long post and I ran into various problem.But in the end it was fairly easy to do.
http://www.linuxquestions.org/questi...d.php?t=424882
Basically this is the summary:
I added my slave drives distro to my primary distros /grub/grub.conf
I changed the /etc/fstab on my slave to reflect that they are now on the hdb not hda.
I changed /boot/grub/device.map on my slave to include a new device (hd1) /dev/hdb
Finally I had trouble with SELinux not allowing "swapon" to access my /etc/fstab , and I did not have my swap partition "on".You may not even have SEL on yours.
In my thread I posted the exact syntax I had to use.