I'm using Firefox as an example, but this happens on Chrome too.
When I launch Firefox in full screen, it works fine and I can enter and exit it. When I make the window not fill the screen, I can still enter and exit full screen. However, when I make the window fill up the screen again, pressing F11 results in a black screen. The website still works, and I can hear audio and type text (without seeing it).
Here's a video.
I am running Arch Linux 5.8.14-arch1-1, with KDE Plasma 5.20.0. Happened when I updated KDE.
I have a GTX 1650, but I doubt that's the problem.
Any help would be appreciated, thanks!