I am using freespire 2.0 and when I am trying to update apt-get I am getting this output.

root@pc1:/home/paul# apt-get update
Get:1 http://http.us.debian.org stable Release.gpg [1032B]
Ign http://http.us.debian.org stable/main Translation-en_US
Ign http://http.us.debian.org stable/contrib Translation-en_US
Ign http://http.us.debian.org stable/non-free Translation-en_US
Hit http://http.us.debian.org stable Release
Err http://http.us.debian.org stable Release

Get:2 http://http.us.debian.org stable Release [73.6kB]
Ign http://http.us.debian.org stable Release
Hit http://http.us.debian.org stable/main Packages
Hit http://http.us.debian.org stable/contrib Packages
Hit http://http.us.debian.org stable/non-free Packages
Fetched 74.7kB in 1s (59.5kB/s)
Reading package lists... Done
W: GPG error: http://http.us.debian.org stable Release: The following signatures couldn't be verified because the public key is not available: NO_PUBKEY 9AA38DCD55BE302B NO_PUBKEY 4D270D06F42584E6
W: You may want to run apt-get update to correct these problems
I would appreciate the help

You just need to install the keys for those two.

http://www.linuxquestions.org/questi...ht=apt-get+key

Example:

I am still having the same problem.

Did you find and install all the keys?

This is the output that I got
root@pc1:~# gpg --keyserver wwwkeys.eu.pgp.net --recv 9AA38DCD55BE302B
gpg: requesting key 55BE302B from hkp server wwwkeys.eu.pgp.net
gpg: key 55BE302B: "Debian Archive Automatic Signing Key (5.0/lenny) <ftpmaster@debian.org>" not changed
gpg: Total number processed: 1
gpg: unchanged: 1
root@pc1:~# gpg --export --armor 9AA38DCD55BE302B | apt-key add -
OK

Ok - looks like it had no issues adding that one, did you add the second key as well?
Interesting that it seems to have had it already.

All the out put that I posted is waht i did. And I am still having the same problem.

It will continue to error unless you add all of the keys. You might want to consider doing the update from synaptic, as it will just prompt you (and you can just acknowledge it) and continue.

You need to look up the other key, and run a command similar to above for each key that it needs - depending on the repository.
You could try this (the first hit when googling the other key):
http://forums.debian.net/viewtopic.php?f=10&t=40976