LinuxQuestions.org
Visit Jeremy's Blog.
Home Forums Tutorials Articles Register
Go Back   LinuxQuestions.org > Forums > Non-*NIX Forums > General
User Name
Password
General This forum is for non-technical general discussion which can include both Linux and non-Linux topics. Have fun!

Notices


Reply
  Search this Thread
Old 07-04-2012, 12:04 PM   #1
Raul_N
LQ Newbie
 
Registered: Sep 2010
Posts: 2

Rep: Reputation: 0
excuse me.. just want to know if there are this web in spanish...


I´m live in Mexico... so, my english is not good.
can read maybe 90%, but write is hard for me...
thanks....
 
Old 07-04-2012, 12:15 PM   #2
Terminal_Cowboy
Member
 
Registered: Jun 2012
Distribution: Gentoo (Host), Arch (Guest), FreeBSD9, Android 2.3.6
Posts: 32

Rep: Reputation: Disabled
There are some free website translation services online. You just enter linuxquestions.org and select english to spanish. They're not perfect so you may expect weird results.

BTW, one of the rules of LQ is to post in english so the moderators can understand them.

Welcome to LQ
 
Old 07-04-2012, 03:04 PM   #3
jefro
Moderator
 
Registered: Mar 2008
Posts: 21,978

Rep: Reputation: 3624Reputation: 3624Reputation: 3624Reputation: 3624Reputation: 3624Reputation: 3624Reputation: 3624Reputation: 3624Reputation: 3624Reputation: 3624Reputation: 3624
Internet search pages tend to try and help you. When you live in Mexico the search is defaulted to Spanish. There is no mirror of LinuxQuestions. There is no day to day or minute by minute translation, but there may be some equal in some other Spanish country.

I use translators to get this for you. Is it well enough to understand?

Las páginas de búsqueda de Internet tienden a tratar de ayudarle. Cuando se vive en México la búsqueda por defecto en español. No hay espejo de LinuxQuestions. No hay día a día o minuto a minuto de traducción, pero puede haber algo igual en algún país de españoles.





This may be a good idea for the owners of LQ. I have not seen it however. https://translate.google.com/manager/
 
Old 07-04-2012, 05:19 PM   #4
Hungry ghost
Senior Member
 
Registered: Dec 2004
Posts: 1,222

Rep: Reputation: 667Reputation: 667Reputation: 667Reputation: 667Reputation: 667Reputation: 667
Do you mean Linux forums in Spanish? I used to use this a long time ago, when I began using Linux: http://www.linuxespanol.com/. There's also: http://www.espaciolinux.com/foros/?index.php. Some distros have specific forums in Spanish too. For example, for Debian you can go to http://www.esdebian.org/foro. I believe the Arch forum has a Spanish subsection too. If this is not what you're looking for, then you can google foros de linux en español, and see what google returns.

Good luck.

Last edited by Hungry ghost; 07-04-2012 at 05:24 PM.
 
  


Reply



Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off



Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Excuse me, is this Antarctica ? GNUFan LinuxQuestions.org Member Intro 1 01-29-2012 08:04 AM
what's my excuse? _sc_ LinuxQuestions.org Member Intro 1 09-19-2007 03:41 PM
Excuse my French but... beatupbilly Linspire/Freespire 3 02-28-2007 07:28 PM
FOSS translation tools? English to Spanish, Spanish to Latin, Latin to Icelandic, etc brynjarh Linux - Software 0 06-19-2006 12:34 AM
Please excuse me davidswan General 6 08-09-2004 07:25 AM

LinuxQuestions.org > Forums > Non-*NIX Forums > General

All times are GMT -5. The time now is 09:08 PM.

Main Menu
Advertisement
My LQ
Write for LQ
LinuxQuestions.org is looking for people interested in writing Editorials, Articles, Reviews, and more. If you'd like to contribute content, let us know.
Main Menu
Syndicate
RSS1  Latest Threads
RSS1  LQ News
Twitter: @linuxquestions
Open Source Consulting | Domain Registration