I know it like this:
The three major threats to a system are:
3) A programmer with a screwdriver
2) A technician with a patch
1) A user with an idea
It may mean that someone who knows a lot about software easily overestimates how much he knows about fixing hardware problems, and vice versa. And users, well anyone in Systems Administration can tell you, no good has ever come from a user