Use the web site.
For example, go to
http://packages.debian.org/stable, click the category that deals with your package of interest (e.g. SOUND).
That will list all the packages that deal with sound.
Click on your package (alsa-utils).
That will show you a web page that has a link (list_of_file) that will show you all the files in that package.