Just in case you don't haven't, which i doubt:
#apt-get install locales
#dpkg-reconfigure locales
choose all the instances of:
en_US
select them with the space bar <Enter>
on the next screen choose for your environment:
en_US
or any other you want, some people like the
en_US.ISO-8859-15
because they can read german and french vowels.
hth,
|