Autofs sucks for hardware devices, but works perfectly for nfs shares. Mounting should work still, it's umounting which doesn't work well.
You do need te browse into the mountpoint before any mounting will happen (a stupid remark, but perhaps you didn't do this

).