How to report a translation error in YaST to the Suse team?

Livino · 10-28-2005, 11:17 AM

Hi there,

I've been looking around in Bugzilla and www.opensuse.org but could not find any "channel" I can use to report a few (GROSS!) translation errors in Suse 10.0 Portuguese-Brazilian (pt-br).

One of the errors - basic spelling, of all things (that can go wrong in an OS)! - is in YaST, and I'm not quite sure if Yast is community-mantained or SuSE/Novell proprietary work.

Anyways, if anyone knows a link, e-mail address or another way that I can try and report those to the team, it'd be great!

Thanks in advance for your replies.

XavierP · 10-29-2005, 06:01 AM

http://www.opensuse.org/Communicate looks to me to be the best place. The top one - opensuse - seems most appropriate. You could also submit this as a bug report.