i know what the problem was i've been typing it with the '$' (me idiot). Now it doesn't show 'No such file or directory ', actually it didn't gave any feedback, so i guess its ok.
i'll keep on trying tomorrow, bit late...
keefaz: yeps, big package. Just ./configure make make install on them (i think its done like this). If i want to learn how it works i've gotta use ti else i will be
for a very long, long... long time
thanks egag, xushi, keefaz for your time