I'm not anything near a "pro," but you might try messing with NVIDIA's AGP instead of AGPGART. Edit your X config file and put in
to use NvAGP instead. If you want to switch back, just change the "1" to "2" and it will use AGPGART. Other than that, I have no idea; but remember, I'm no "pro."
lasindi