"I'm connecting to my VM using "virsh console id". "
To be clear. You are on the host and you wish to move a file correct? That still has nothing to do with internet access. You can unplug your ehternet connection and get files to transfer between a host and client.