Im not too sure what your asking.
If you want a PHP tutorial or some documentation then you should just search the web there are heaps out there.
you use PHP to generate HTML pages making lists and links to downloadable files with HTML is pretty easy. You dont nessercarly need PHP to do this. have a look at an HTML tutorial before PHP.