Got this to work from the terminal:
# Send contents to trash
mv $(ls $1) /home/myself/.Trash
But it will NOT WORK from the Nautilus file browser so I am bit puzzled - nothing happens. The annoying thing about trying to debug nautilus scripts is that you can't see anything so I kept using the terminal to check it, found it worked, and then that it....er......didn't on Nautilus????