I can not see what is wrong with your config, but I thought I whould post mine that works just incease it would help:
Code:
# Configuration created Wed Sep 29 13:03:47 2004 by fetchmailconf
set postmaster "postmaster"
set bouncemail
set no spambounce
set properties ""
set daemon 60
poll pop.mypop1.com with proto POP3
user 'myuser' there with password 'mypass' is 'localuser' here options flush
poll pop.gmail.com with proto POP3 port 995
user 'myname@gmail.com' there with ssl with password 'mypass' is 'localuser' here options keep