I once tried iTunes via Crossover. It wasn't worth it. I couldn't use the music store and it didn't play its DRM protected files. I think there are better media players available (I like amarok).
EDIT: Just my
Maybe a newer version works better. Have a try with wine.