Question/Suggestion - about saving a "subscribed thread" in more than one folder?

Jeremy,

How difficult would it be (or possible?) to be able to store a given subscribed thread, in more than one folder?

Example:

I have a subscribed thread dealing with "Wireless NIC" on a "Slackware13" OS.
I would like to be able to store/see this subscription in both my "Slackware13" folder, and also my "Wireless" folder.

Perhaps a check-box list, where we could click multiple folders for 'storing' the subscribed thread, instead of the drop-down single-folder-selection method currently in use? Possible? Or too cumbersome..

Thanks for reading
Sasha

We don't have any plans to add this functionality in the near future, but we'll keep it in mind for a future release.

--jeremy