Are you sure that zope is running? Try
If not, you will need to start it. Also, make sure that your firewall allows connections on port 9080.
I suggest that you first get your Zope site running, and then try to figure out apache.
I hope this helps
--Ian