If you post the few lines before, the error would make more sense.
Do you have the developmental packages installed? Command this to see:
gcc -v
You may have better luck upgrading/installing it using the mandrake packages.
What happens if you command in root
urpmi xscreensaver
# Mandrake links
Mandrake home page
Mandrake Users website
Easy urpmi config for Mandrake
urpmi mini-HOWTO
Easy software management:
Red Carpet
Maximum RPM
rpmfind
You didn't install the developmental packages? As root, command:
urpmi gcc
An Introduction to the Midnight Commander. You can install it by commanding:
urpmi mc
Midnight Commander home page