Hmmm ... is this Protux, the multitrack audio recorder/editor?
The project site recommend compiling from source, and do not give out binary packages. However, rpmfind lists three rpm's for 0.18.0 for Mandrake.
You could just remove all the dependency lines - or download the source tarball from http://www.nongnu.org/protux/index.html
and follow the simple compile options. Since you seem to have the development packages installed, there shouldn't be trouble.