I would say /usr/local/src unless the source comes from a package from your distribution, but that's only personal preference.
I usually build user programs (that aren't used by everyone on the system) in the "build" directory in my home directory.
Håkan
|