Well the easiest way is to simply make the folder hidden on the local filesystem, which you would do by prefixing it with a period.
So you would do:
Code:
mkdir ./.hiddendirectory
This wouldn't show up in the FTP client, but could still be navigated to assuming the user knew the name of the directory.