To uninstall something you compiled from source, go to the directory where you originally compiled it and type 'make uninstall', if you deleted the directory, extract the tarball again and run ./configure, then make uninstall...
But you have probably figured it out by now anyway