well,
WebSVN gives web access to an svn repository, but I'm not sure it gives admin access.
and also
ViewCV formerly known as ViewCVS also supports subversion, but does have limited commit functionality for subversion as well.
I checked and there isn't any webmin modules for subversion yet.
I'm struggling with subversion myself right now.