I'm not sure if there is such a thing as serial mass storage kernel modules (not at a Linux box at the moment, so I can't really check either), but if so, you could possibly use that to access your camera as an external harddisk, albeit a small one
Alternatively, as is always suggested, is that if your device is a compact flash, or other removable media, you could buy a USB reader...?
HTH