Welcome to the board. I see this is your first post.
There is a simple answer, here is the part of the man page that explains how to make a language selection for mplayer.
Quote:
-slang <language code[,language code,...]> (also see -sid)
Specify a priority list of subtitle languages to use. Different container formats employ different language codes. DVDs use ISO 639-1 two letter language codes, Matroska uses ISO 639-2 three letter language codes while OGM uses a free-form identifier. MPlayer prints the available languages when run in verbose (-v) mode.
EXAMPLE:
mplayer dvd://1 -slang hu,en
Chooses the Hungarian subtitle track on a DVD and falls back on English if Hungarian is not available.
mplayer -slang jpn example.mkv
Plays a Matroska file with Japanese subtitles.
|
As I said, this is the simple answer... Now, down to reality...
Man pages. These are files on most linux distros that explain in technical language how to use a program or command. They are technically accurate, but often difficult for the beginner to understand. To view a man page, the two ways I use most are; 1. open a terminal ( sometimes called the command line ) and enter 'man mplayer' ( without the quotes ). 2. Open Konqueror ( that is a web browser usually found on systems with the KDE desktop ). In the location bar type 'man:/mplayer' and press enter. Once again, no quotes. I like this method best, it formats the display and you can scroll back and forth.
In the Synopsis area you will see the command
Quote:
mplayer [options] [file|URL|playlist|-]
|
-slang is an option, so you have to fill in the blanks. Note there are several to choose from. Mplayer can play lots of different sources, ie DVD's TV etc. You have to pick the correct command for the media.
Quote:
i am such a newbie. how do i even begin to learn this?
|
We have all been there. Learn one thing at a time. I'm an old fart, and I can do it. In fact in my house I'm the 'expert'. I still know a lot more than my kids about computing, both windoze and linux. This would be a good point to do some bonding, ask your kid, I bet he (she) would be overjoyed to help the old man out....