The kernel image is produced in /
pathtokernelsource/arch/
yourarch/boot/bzImage, so generally this would be /usr/src/linux/arch/i386/boot/bzImage, but might be slightly different for you. Don't forget to configure grub to allow the old kernel as well as the new one, in case things go wrong!
good luck