He already tried a Mandrake rpm, if you looked at his first error post.
The first rpm with the seg fault error most likely means the rpm is corrupt, try downloading a newer/older version, or the same version from a different source.
The second error
cups-libs >= 1.1.12 is needed by wine-20030408-1rh8winehq
simply means you need to upgrade your cups-libs rpm to version 1.1.12 or newer. For future reference, you can get almost any rpm from rpmfind.net, or www.rpmfind.net.
And those are NOT the same servers. They are different mirrors for rpmfind... I believe one is the speakeasy mirror and the other is the MIT mirror.
Anyway, if you choose to go with the RH8 rpm and upgrad cups-libs, you might find that upgrading cups-libs could require you to upgrade a few, or a lot of other packages which are dependencies.