Or may be : # urpmi ponyprog2000
Or use the "Package Installer" for the install.
'ponyprog2000' version 2.07c-1mdv2010.0 is in the contrib repo :
Mandriva/official/2010.1/i586/media/contrib/release
(
ftp://ftp.sunet.se/pub/Linux/distrib...010.0.i586.rpm )
EDIT : Just to confirm, that the package installs OK on Mandriva 2010.2
using "Install / Remove Programs" = /usr/bin/rpmdrake
..