Oh, sorry. I was half-asleep when I posted that message. I am using Ubuntu 12.10 and I'm not after the context menu that appears when you right-click a icon, it's the one that appears when I open an image with Image Viewer and then right-click the big picture itself. It's for shoot the image into another program and there's two Wine entries. w00t! Thanks!