Welcome to LQ.
No tamil fonts for a contemporary Suse, AFAIK.
( Suse 9.x, Suse 10.0 : fonts-tamil-<version>.noarch.rpm ).
Any tamil font package can be used : You can find fonts with Google.
The easy way : Use Fedora packages.
1) su <password>
1a) rpm -Uvh fontpackages-filesystem-1.44-3.fc17.noarch.rpm
http://dl.fedoraproject.org/pub/fedo...c17.noarch.rpm
2) rpm -Uvh samyak-fonts-common-1.2.2-6.fc17.noarch.rpm
http://dl.fedoraproject.org/pub/fedo...c17.noarch.rpm
3) rpm -Uvh samyak-tamil-fonts-1.2.2-6.fc17.noarch.rpm
http://dl.fedoraproject.org/pub/fedo...c17.noarch.rpm
4) rpm -Uvh lohit-tamil-fonts-2.5.0-2.fc17.noarch.rpm
http://dl.fedoraproject.org/pub/fedo...c17.noarch.rpm
Restart e.g. 'Libre Office Writer' and the tamil fonts are present.
.