this seems like an excellent job for rsync....
Code:
rsync -avH aixmachine:/some/dir/to/get/from /mnt/backupdisk/today
and many other possibilities.
if your aix machine supports ssh, use
Code:
rsync -avH -e 'ssh -l user_on_aix' aixmachine:/some/dir/to/get/from /mnt/backupdisk/today
Your aix machine should (also) have rsync installed. (check it with
which rsync.
on linux rsync is (distribution specific) straightforward to install.
to install rsync on windows, I'd suggest installing cygwin (and rsync in cygwin).