I assume that you can get the decorations on your aterm back somehow?
Yeah, but I also have keybinds to move around and resize windows....
As for colorize, I've been using the perl script, but have actually found someone who has rewrote in C. Wonder how big of a performance change this would do. I've also tried root-tail and the only thing is that I don't have too much activity in my logs so I can either (a) post my IP on some IRC #l33t channel or (b) figure out some ways to test these low footprint programs (vs. the likes of 'top').
btw, how does the syntax in root-tail work in terms of color.
/path/to/file,color,'desc' Is the description something like the syslog definitions - ie. info, crit, etc.? (The colorize uses word search pattern - so in this case I guess it's more useful in detailing the output, eg. green - src IP, port; red - dest IP, port, and so forth)