Sudo should be independent of the connection. If you grant someone sudo access to a command, they can use sudo remotely or locally.
Here is a decent tutorial on using sudo, but if you're more specific about what you're after, maybe we can give some more specific advice.