Another solution is to do this:
Option "Composite" "Enable"
Option "AllowGLXWithComposite" "True"
This lets you have both GLX and transparency. It's a little bit flaky (I noticed weird GUI refresh problems while using it) but might be worth trying if you want to use both.