That message is what is generated by qmail when your server tries to bounce a message, and the bounce bounces, as detailed here:
Quote:
|
I tried to deliver a bounce message to this address, but the bounce bounced!
|
Here is what is happening -
Some spam program sends an email to your domain, using a created email address. Say your domain is example.com. The spam program will just attempt addresses, 99% of which don't exist, like say
asdfadsf@example.com. Since your server is a mail server for example.com, the message will reach it. Then your server tries to deliver the message to
asdfadsf@example.com, and can't because that user doesn't exist. Your server bounces the message (the first bounce) back to the sender. Now the problem is, the spam program just made its own email address up, just as it made up the address it was sending to. So the message that came to
asdfadsf@example.com claimed to be sent by
bozo@theclown.net. The problem is, there is no
bozo@theclown.net. The mail will be bounced to the theclown.net MX, and it will bounce the bounce, because
bozo@theclown.net was a false address to begin with. So the first bounce is your machine rejecting the initial message, and the message you're seeing is the bounce of the bounce, the rejection of the message by what is supposed to be the original sender. It is just spam being processed. Don't lose any sleep over it. My machines produce literally thousands of these each day. Almost every piece of spam your server sees will double bounce, and that email is the notification of a double bounce due to spam.
Peace,
JimBass