I would use the following which will
recursively transfer all files from the directory lv_data into the lv_data_new directory on the local
machine. The files are transferred in "archive" mode, which ensures that symbolic links, devices, attributes, permissions, ownerships, etc.
are preserved in the transfer. Additionally, compression will be used to reduce the size of data portions of the transfer.
the above was pulled from the rsync manual but with a little editing to add your directories to it.
Code:
rsync -avz /lv_data lv_data_new