I don't think provided us with enough information to help you.
Which distro are you using and how are you trying to install this package? Did you download the Samba source package or an rpm package?
Also: Is there a particular reason you need the latest stable Samba version? Most, if not all distro's come with Samba, be it a lower version, and you can use the package manager to install it without any problems.