IMHO there's three paths to research:
- running it as an unprivileged user on a high port (over 1024) and using an Iptables redirect rule for TCP/59 to the high port,
- running the whole package as root but in a chroot,
- finding an alternative (dunno, I don't use DCC, so there may be none).
|