but I'm afraid it might try to overwrite my existing boot sector
No might about it. A new Windows install is going to rewrite your MBR.
Check your Slackware install CD for the option to boot an already installed system. Confirm it works before installing Windows.
You can rewrite your bootloader after the restart.