Yeah, a tar.gz file is a lot like a .zip file - its actually a .tar file (TApe Archive) that been compressed with GZip...
You probably want to extract the .tar.gz file somewhere using
tar xvfz myFile.tar.gz
This will normally create a folder called myFile. Look in that directory for a README or INSTALL file. Read this and it will tell you how to install the application.