You should open server.xml, after making a backup first
, look for "Connector port="8080" protocol="HTTP/1.1" and change it to be
Connector port="80" protocol="HTTP/1.1"
Then restart tomcat.
Are you sure you're running tomcat? Because the "It Works" message is the default page for apache, while the tomcat default shows much more info.