Check your evolution settings. Maybe some default sample setting is still in place in the configuration which was supposed to be overwritten by the actual user.
Novell obviously does not have an email@example.com
account (now we know! :-) and the fact that Evolution tries to read it shows that it has an e-mail account setting for that bogus e-mail address that it tries to connect to.