Create your empty directory to mount it to..
mkdir /mnt/windows
mount -t vfat /dev/hdb6 /mnt/windows
cd /mnt/windows
And if you want this to occur automatically at boot time.. just add it to your /etc/fstab file. This is asked quite often, if you tried searching, you'll find your not the only one who's asked this and gotten solutions..