Was the text like this before your edited your xorg.conf?
I would say to get QtCurve or a theme changer for GTK, which is what's making it look terrible. GTK applications start with a default theme that looks like Win 95.
You can try typing in
in a terminal and see what you get.