Hi and welcome to LQ. If the modem is a winmodem (software based), then the chances of it working with non windows operating systems are very low. You can look at linmodems
and see if its supported. One option would to buy external serial (RS232) modems because they work very (out of the box usually) with most operating systems.